ᲥᲣᲥᲘ ᲤᲐᲘᲚᲔᲑᲘ

Travel-georgia.ge-ს ქუქი-პოლიტიკა

ეს დოკუმენტი აცნობებს მომხმარებლებს იმ ტექნოლოგიების შესახებ, რომლებიც ეხმარება ამ აპლიკაციას ქვემოთ აღწერილი მიზნების მიღწევაში. ასეთი ტექნოლოგიები საშუალებას აძლევს მფლობელს წვდომა და შეინახოს ინფორმაცია (მაგალითად, ქუქი-ფაილის გამოყენებით) ან გამოიყენოს რესურსები (მაგალითად, სკრიპტის გაშვებით) მომხმარებლის მოწყობილობაზე, როდესაც ისინი ურთიერთობენ ამ აპლიკაციასთან.

სიმარტივისთვის, ყველა ასეთი ტექნოლოგია ამ დოკუმენტში არის განსაზღვრული, როგორც "Trackers" - თუ არ არსებობს დიფერენცირების მიზეზი.
მაგალითად, მიუხედავად იმისა, რომ ქუქიების გამოყენება შესაძლებელია როგორც ვებ, ასევე მობილური ბრაუზერებში, არაზუსტი იქნება ქუქიების შესახებ საუბარი მობილური აპლიკაციების კონტექსტში, რადგან ისინი ბრაუზერზე დაფუძნებული ტრეკერია. ამ მიზეზით, ამ დოკუმენტში, ტერმინი Cookies გამოიყენება მხოლოდ მაშინ, როდესაც ის კონკრეტულად არის განკუთვნილი ტრეკერის ამ კონკრეტული ტიპის მითითებისთვის.

ზოგიერთი მიზნისთვის, რისთვისაც გამოიყენება ტრეკერები, შეიძლება ასევე მოითხოვოს მომხმარებლის თანხმობა. როდესაც თანხმობა გაცემულია, მისი თავისუფლად გაუქმება შესაძლებელია ნებისმიერ დროს ამ დოკუმენტში მოცემული ინსტრუქციების შესაბამისად.

ეს აპლიკაცია იყენებს ტრეკერებს, რომლებსაც მართავს უშუალოდ მფლობელი (ე.წ. „პირველი მხარის“ ტრეკერები) და ტრეკერები, რომლებიც აძლევენ მესამე მხარის მიერ მოწოდებულ სერვისებს (ე.წ. „მესამე მხარის“ ტრეკერები). თუ ამ დოკუმენტში სხვა რამ არ არის მითითებული, მესამე მხარის პროვაიდერებს შეუძლიათ წვდომა მათ მიერ მართულ ტრეკერებზე.
ქუქი-ფაილების და სხვა მსგავსი ტრეკერების მოქმედების და ვადის გასვლის ვადები შეიძლება განსხვავდებოდეს მფლობელის ან შესაბამისი პროვაიდერის მიერ დადგენილი ვადის მიხედვით. ზოგიერთ მათგანს ვადა ეწურება მომხმარებლის დათვალიერების სესიის დასრულებისთანავე.
გარდა იმისა, რაც მითითებულია ქვემოთ მოცემულ თითოეულ კატეგორიაში აღწერილობაში, მომხმარებლებს შეუძლიათ იპოვონ უფრო ზუსტი და განახლებული ინფორმაცია სიცოცხლის ხანგრძლივობასთან დაკავშირებით, ისევე როგორც ნებისმიერი სხვა შესაბამისი ინფორმაცია - როგორიცაა სხვა ტრეკერების არსებობა - შესაბამისი კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში. მესამე მხარის პროვაიდერებს ან მფლობელს დაუკავშირდით.

ამ აპლიკაციის ფუნქციონირებისა და სერვისის მიწოდებისთვის მკაცრად აუცილებელი აქტივობები

ეს აპლიკაცია იყენებს ეგრეთ წოდებულ „ტექნიკურ“ ქუქი-ფაილებს და სხვა მსგავს ტრეკერებს, რათა განახორციელოს მოქმედებები, რომლებიც მკაცრად არის საჭირო სერვისის ფუნქციონირებისთვის ან მიწოდებისთვის.

სხვა აქტივობები, რომლებიც მოიცავს ტრეკერების გამოყენებას

გაზომვა

ეს აპლიკაცია იყენებს ტრეკერებს ტრაფიკის გასაზომად და მომხმარებლის ქცევის გასაანალიზებლად სერვისის გასაუმჯობესებლად.

ანალიტიკა

ამ განყოფილებაში შემავალი სერვისები მფლობელს საშუალებას აძლევს მონიტორინგდეს და გააანალიზოს ვებ ტრაფიკი და შეიძლება გამოყენებულ იქნას მომხმარებლის ქცევის თვალყურის დევნებისთვის.

Google Analytics (Universal Analytics)

Google Analytics (Universal Analytics) არის ვებ ანალიზის სერვისი, რომელსაც უზრუნველყოფს Google LLC ან Google Ireland Limited, იმისდა მიხედვით, თუ როგორ მართავს მფლობელი მონაცემთა დამუშავებას („Google“). Google იყენებს შეგროვებულ მონაცემებს ამ აპლიკაციის გამოყენების თვალყურის დევნებისთვის და შესამოწმებლად, მისი საქმიანობის შესახებ ანგარიშების მოსამზადებლად და Google-ის სხვა სერვისებთან გასაზიარებლად. Google-მა შეიძლება გამოიყენოს შეგროვებული მონაცემები საკუთარი სარეკლამო ქსელის რეკლამის კონტექსტუალიზაციისა და პერსონალიზებისთვის.

დამუშავებული პერსონალური მონაცემები: ტრეკერები და გამოყენების მონაცემები.

შენახვის ხანგრძლივობა:

• amp_token: 1 საათი
• _ga: 2 წელი
• _gac*: 3 თვე
• _gat: 1 წუთი
• _gid: 1 დღე

 

მარკეტინგი

ეს აპლიკაცია იყენებს ტრეკერებს, რათა მიაწოდოს პერსონალიზებული მარკეტინგული შინაარსი მომხმარებლის ქცევაზე დაფუძნებული და რეკლამების ოპერირების, მომსახურებისა და თვალყურის დევნებისთვის.

მფლობელის მიერ გამოყენებული ზოგიერთი სარეკლამო სერვისი ემორჩილება ინიციატივას, რომელიც ხელს უწყობს კონფიდენციალურობის პასუხისმგებლობის პრაქტიკას ციფრული რეკლამის ინდუსტრიაში - უზრუნველყოფს მომხმარებლებს გაძლიერებულ გამჭვირვალობასა და კონტროლს, თუ როგორ გამოიყენება მათი მონაცემები სარეკლამო თვალთვალის მიზნებისთვის. მომხმარებლებს შეუძლიათ ნებისმიერ დროს შეცვალონ თავიანთი სარეკლამო პრეფერენციები სარეკლამო პრიორიტეტების პანელზე წვდომით ქუქი-ფაილის შეტყობინებაში ან ამ აპლიკაციის შესაბამისი ბმულის მეშვეობით.

ეს აპლიკაცია მონაწილეობს IAB Europe Transparency & Consent Framework-ში და შეესაბამება მის სპეციფიკაციებსა და პოლიტიკას. ეს აპლიკაცია იყენებს iubenda-ს (საიდენტიფიკაციო ნომერი 123), როგორც თანხმობის მართვის პლატფორმა.

როგორ მართოთ პრეფერენციები და უზრუნველყოთ ან გააუქმოთ თანხმობა ამ აპლიკაციაზე

ყოველთვის, როცა ტრეკერების გამოყენება ეფუძნება თანხმობას, მომხმარებლებს შეუძლიათ მიაწოდონ ან გააუქმონ ასეთი თანხმობა მათი პრეფერენციების დაყენებით ან განახლებით ამ აპლიკაციაში არსებული შესაბამისი კონფიდენციალურობის არჩევანის პანელის მეშვეობით.

მესამე მხარის ტრეკერებთან დაკავშირებით, მომხმარებლებს შეუძლიათ მართონ თავიანთი პრეფერენციები და გააუქმონ თანხმობა (წაშლილი) შესაბამისი უარის თქმის ბმულის მეშვეობით (სადაც მოცემულია), მესამე მხარის კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში მითითებული საშუალებების გამოყენებით, ან დაკავშირება მესამე მხარე.

როგორ აკონტროლოთ ან წაშალოთ ქუქიები და მსგავსი ტექნოლოგიები თქვენი მოწყობილობის პარამეტრების მეშვეობით

მომხმარებლებს შეუძლიათ გამოიყენონ საკუთარი ბრაუზერის პარამეტრები:

• ნახეთ, რა Cookies ან სხვა მსგავსი ტექნოლოგიები დაყენებულია მოწყობილობაზე;
• ქუქიების დაბლოკვა ან მსგავსი ტექნოლოგიები;
• წაშალეთ Cookies ან მსგავსი ტექნოლოგიები ბრაუზერიდან.

თუმცა, ბრაუზერის პარამეტრები არ იძლევა კატეგორიის მიხედვით თანხმობის მარცვლოვან კონტროლს.

მომხმარებლებს შეუძლიათ, მაგალითად, მოიძიონ ინფორმაცია ქუქიების მართვის შესახებ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ბრაუზერებში

მომხმარებლებს ასევე შეუძლიათ მართონ მობილურ აპებში გამოყენებული ტრეკერების გარკვეული კატეგორიები, აცილების გზით, მოწყობილობის შესაბამისი პარამეტრების მეშვეობით, როგორიცაა მოწყობილობის რეკლამის პარამეტრები მობილური მოწყობილობებისთვის, ან ზოგადად თვალთვალის პარამეტრები (მომხმარებლებმა შეიძლება გახსნან მოწყობილობის პარამეტრები და მოძებნონ შესაბამისი პარამეტრი).

როგორ ავირჩიოთ ინტერესზე დაფუძნებული რეკლამა

ზემოაღნიშნულის მიუხედავად, მომხმარებლებს შეუძლიათ მიჰყვნენ ინსტრუქციებს, რომლებიც მომხმარებლებს ეხმარება გააკონტროლონ ინტერესებზე დაფუძნებული რეკლამა მობილურ აპებში.

ტრეკერების გამოყენების უარყოფის შედეგები

მომხმარებლებს თავისუფლად შეუძლიათ გადაწყვიტონ, დაუშვან თუ არა ტრეკერების გამოყენება. თუმცა, გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ტრეკერები ეხმარებიან ამ აპლიკაციას მომხმარებლებისთვის უკეთესი გამოცდილების და მოწინავე ფუნქციების მიწოდებაში (ამ დოკუმენტში ასახული მიზნების შესაბამისად). ამიტომ, თუ მომხმარებელი აირჩევს ტრეკერების გამოყენების დაბლოკვას, მფლობელს შეიძლება არ შეეძლოს დაკავშირებული ფუნქციების მიწოდება.

მფლობელი და მონაცემთა კონტროლიორი

მოგზაურობა საქართველოში, რაფაელ აგლაძის 15, 0154, თბილისი, GE. ტელეფონი: +995-551-135-574

ვინაიდან ამ აპლიკაციის მეშვეობით მესამე მხარის ტრეკერების გამოყენება სრულად ვერ კონტროლდება მფლობელის მიერ, ნებისმიერი კონკრეტული მითითება მესამე მხარის ტრეკერებზე უნდა ჩაითვალოს საჩვენებლად. სრული ინფორმაციის მისაღებად, მომხმარებლებს გთხოვთ, გაეცნონ ამ დოკუმენტში ჩამოთვლილი შესაბამისი მესამე მხარის სერვისების კონფიდენციალურობის პოლიტიკას.

თვალთვალის ტექნოლოგიების გარშემო არსებული ობიექტური სირთულის გათვალისწინებით, მომხმარებლებს მოუწოდებენ დაუკავშირდნენ მფლობელს, თუ მათ სურთ მიიღონ დამატებითი ინფორმაცია ამ აპლიკაციის მიერ ასეთი ტექნოლოგიების გამოყენების შესახებ.

განმარტებები და სამართლებრივი მითითებები

პერსონალური მონაცემები (ან მონაცემები)

ნებისმიერი ინფორმაცია, რომელიც პირდაპირ, ირიბად ან სხვა ინფორმაციასთან კავშირში - პირადი საიდენტიფიკაციო ნომრის ჩათვლით - იძლევა ფიზიკური პირის იდენტიფიკაციის ან იდენტიფიკაციის საშუალებას.

გამოყენების მონაცემები

ამ აპლიკაციის საშუალებით ავტომატურად შეგროვებული ინფორმაცია (ან ამ აპლიკაციაში გამოყენებული მესამე მხარის სერვისები), რომელიც შეიძლება შეიცავდეს: IP მისამართებს ან კომპიუტერების დომენის სახელებს, რომლებიც იყენებენ ამ აპლიკაციას, URI მისამართებს (რესურსების ერთიანი იდენტიფიკატორი), მოთხოვნის დრო, სერვერზე მოთხოვნის გაგზავნის მეთოდი, საპასუხოდ მიღებული ფაილის ზომა, სერვერის პასუხის სტატუსის აღმნიშვნელი რიცხვითი კოდი (წარმატებული შედეგი, შეცდომა და ა.შ.), წარმოშობის ქვეყანა, მომხმარებლის მიერ გამოყენებული ბრაუზერისა და ოპერაციული სისტემის ფუნქციები, თითო ვიზიტის დროს სხვადასხვა დეტალები (მაგ., აპლიკაციის თითოეულ გვერდზე გატარებული დრო) და დეტალები აპლიკაციის შიგნით გავლილი გზის შესახებ, სპეციალური მითითებით, თანმიმდევრობით. მონახულებული გვერდები და სხვა პარამეტრები მოწყობილობის ოპერაციული სისტემის და/ან მომხმარებლის IT გარემოს შესახებ.

მომხმარებელი

პირი, რომელიც იყენებს ამ აპლიკაციას, რომელიც, თუ სხვა რამ არ არის მითითებული, ემთხვევა მონაცემთა სუბიექტს.

მონაცემთა საგანი

ფიზიკური პირი, რომელსაც ეხება პერსონალური მონაცემები.

მონაცემთა დამმუშავებელი (ან პროცესორი)

ფიზიკური ან იურიდიული პირი, საჯარო ხელისუფლება, სააგენტო ან სხვა ორგანო, რომელიც ამუშავებს პერსონალურ მონაცემებს კონტროლერის სახელით, როგორც ეს აღწერილია კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში.

მონაცემთა კონტროლერი (ან მფლობელი)

ფიზიკური ან იურიდიული პირი, საჯარო ხელისუფლება, სააგენტო ან სხვა ორგანო, რომელიც მარტო ან სხვებთან ერთად განსაზღვრავს პერსონალური მონაცემების დამუშავების მიზნებსა და საშუალებებს, მათ შორის უსაფრთხოების ზომებს ამ აპლიკაციის ექსპლუატაციასთან და გამოყენებასთან დაკავშირებით. მონაცემთა მაკონტროლებელი, თუ სხვა რამ არ არის მითითებული, არის ამ აპლიკაციის მფლობელი.

ეს აპლიკაცია

საშუალება, რომლითაც ხდება მომხმარებლის პერსონალური მონაცემების შეგროვება და დამუშავება.

სერვისი

ამ აპლიკაციით მოწოდებული სერვისი, როგორც ეს აღწერილია შესაბამის პირობებში (თუ ხელმისაწვდომია) და ამ საიტზე/აპლიკაციაში.

ევროკავშირი (ან ევროკავშირი)

თუ სხვაგვარად არ არის მითითებული, ამ დოკუმენტის ფარგლებში გაკეთებული ყველა მითითება ევროკავშირზე მოიცავს ევროკავშირისა და ევროპის ეკონომიკური ზონის ყველა ამჟამინდელ წევრ სახელმწიფოს.

ფუნთუშა

ქუქიები არის ტრეკერები, რომლებიც შედგება მომხმარებლის ბრაუზერში შენახული მონაცემთა მცირე ნაკრებისგან.

ტრეკერი

ტრეკერი მიუთითებს ნებისმიერ ტექნოლოგიაზე - მაგ. ქუქი-ფაილებს, უნიკალურ იდენტიფიკატორებს, ვებ შუქურებს, ჩაშენებულ სკრიპტებს, ელ-ტეგებს და თითის ანაბეჭდებს - რომელიც იძლევა მომხმარებლების თვალყურის დევნების საშუალებას, მაგალითად, მომხმარებლის მოწყობილობაზე ინფორმაციის წვდომით ან შენახვით.

ლეგალური ინფორმაცია

ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა ეხება მხოლოდ ამ აპლიკაციას, თუ სხვაგვარად არ არის მითითებული ამ დოკუმენტში.